Salutation tout le monde.



Comme vous avez remarquez il y a quelque jour le serveur a eu des problème de latence assez fréquent, j'ai donc contacté gameservers pour résoudre le problème, et ils m'ont enfin envoyé une réponse par mail clair et net.

Version du mail reçu en anglais :

Hi Alexis,

I think you can safely ignore the autofix reply given earlier.  This location was seeing some malicious traffic as part of a denial of service attack.  Clients would have experienced an increase in latency and/or packet loss while the attack was occurring.

The issue has since been mitigated.  Packet loss and latency levels have normalized as a result.  Please let us know if you require anything further.

Traduction en français (traduit pas mes soins :)) :

Salut Alexis,

Je pense que vous pouvez ignorer en sûreté la réponse automatique envoyée plus tôt. Cet emplacement a été envoyé afin de voir une partie du trafic malveillant dans le cadre d'une attaque par déni de service. Les clients auraient connu une augmentation de la latence et/ou la perte de paquets pendant que l'attaque se produisait.

L'attaque a depuis été atténuée. La perte de paquets et les niveaux de latence se sont normalisées en conséquence. S'il vous plaît laissez-nous savoir si vous avez besoin d'autre chose.


On a enfin la réponse à nos problèmes : une tentative de piratage sur gameservers.

Donc normalement tout devrais rouler sur des roulettes désormais :cheers: